Skip to content

Posts from the ‘Information for Public’ Category

Terminologi Pengungsi di Indonesia

[English Translation Below]

Menurut Perserikatan Bangsa-Bangsa (PBB) mengenai Konvensi tahun 1951 tentang Status Pengungsi (Konvensi Pengungsi), definisi Pengungsi adalah:

“Seseorang yang karena ketakutan (yang beralasan) akan dianiaya dikarenakan oleh ras, agama, kebangsaan, keanggotaan pada kelompok sosial tertentu atau karena pendapat politiknya dan berada di luar negaranya dan tidak dapat atau, karena kecemasan tersebut tidak mampu mengupayakan perlindungan dari negaranya atau mereka yang tidak memiliki kewarganegaraan dan berada di luar negara bekas tempat tinggalnya sebagai akibat dari alasan-alasan di atas, tidak dapat atau karena ketakutan tersebut, dia tidak dapat (tidak mau) kembali ke negaranya.” (Pasal 1A)

Read more

Refugees and Asylum Seekers in Indonesia

[English Translation Below]

Ada sekitar 13.000 pengungsi dan pencari suaka di Indonesia. Indonesia belum menjadi peserta Konvensi 1951 yang terkait dengan Keadaan Pengungsi (Konvensi Pengungsi) atau Protokol 1967. Para pengungsi dan pencari suaka (dan orang yang tidak bernegara) di Indonesia mengalami kesulitan untuk tinggal di negara ini. Mereka tidak mempunyai izin bekerja, dan tidak menerima bantuan sosial dari pemerintah Indonesia. Pemerintah Indonesia memperbolehkan para pengungsi dan pencari suaka tersebut untuk tinggal di Indonesia selama mereka memiliki dokumen-dokumen pendaftaran dari Kantor Perserikatan Bangsa-Bangsa Komisaris Tinggi untuk Pengungsi (UNHCR). Read more